-
1 битумная прослойка
-
2 слой битума
neng. couche d'asphalte -
3 асфальтовая гидроизоляция
adjconstruct. couche étanche en asphalte, couche étanche en à base de l'asphalteDictionnaire russe-français universel > асфальтовая гидроизоляция
-
4 подготовка из песчаного асфальтобетона
nconstruct. couche de cheet-asphalteDictionnaire russe-français universel > подготовка из песчаного асфальтобетона
-
5 слой из песчаного асфальтобетона
nconstruct. couche de cheet-asphalteDictionnaire russe-français universel > слой из песчаного асфальтобетона
-
6 чистый пол
чистый пол
Пол, предназначенный для несения нагрузки, изготовленный из бетона, дерева или других материалов с отделкой из такого материала, как ковровое покрытие, плитка, краска, паркет или аналогичного, который может быть прикреплен к конструкции пола, изготовленного из цемента или асфальта.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]EN
finished floor
floor which carries the load and which may be made of concrete, wood, or the like, and which is completed with floor covering material such as carpet, tile, paint, parquet or similar means. The floor covering material may be fixed to a composition floor made of cement or asphalt
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]FR
sol fini
sol supportant les charges et pouvant être fait de mortier, bois ou similaire et fini par un matériau de revêtement tel que moquette, carrelage, peinture, parquet ou similaire. Le matériau de revêtement du sol peut être fixé à une sous-couche en ciment ou en asphalte.
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]
1 - перекрытие;
2 - чистый пол;
3 - подвесной потолок;
δп - толщина пола
[ ГОСТ 28984-2011]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чистый пол
См. также в других словарях:
asphalte — [ asfalt ] n. m. • asfalte v. 1160; bas lat. asphaltus, gr. asphaltos 1 ♦ Minér. Mélange noirâtre naturel de calcaire, de silice et de bitume se ramollissant entre 50 et 100 °C. L asphalte de la mer Morte. 2 ♦ (1839) Cour. Préparation destinée au … Encyclopédie Universelle
Asphalte (Matériau) — Pour les articles homonymes, voir Asphalte. Asphalte sur une route en construction L’asphalte est un mélange de bitume et de granu … Wikipédia en Français
Asphalte (materiau) — Asphalte (matériau) Pour les articles homonymes, voir Asphalte. Asphalte sur une route en construction L’asphalte est un mélange de bitume et de granu … Wikipédia en Français
Asphalte (matériau) — Pour les articles homonymes, voir Asphalte. Application de l asphalte en réfection du revêtement de l avenue, dans le quartier Anchieta, à Belo Horizonte, Brésil … Wikipédia en Français
ASPHALTE — Lac Asphaltide, Sodome. Mot chaldéen qui signifie une espèce de bitume. Il y en a beaucoup dans le pays qu arrose l Euphrate; nos climats en produisent, mais de fort mauvais. Il y en a en Suisse: on en voulut couvrir le comble de deux… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Noir — Pour les articles homonymes, voir Noir (homonymie). Noir Composantes RVB (r, v, b) … Wikipédia en Français
Pont de la chaussée d'Haecht — Pays … Wikipédia en Français
Pont de la chaussée d'Helmet — Pays … Wikipédia en Français
réasphalter — v. Recouvrir d une nouvelle couche d asphalte … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Enrobé — Couche de fondation d une route en enrobé de type grave bitume Un enrobé (ou enrobé bitumineux) est un mélange de graviers, sable et de bitume appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes … Wikipédia en Français
revêtement — [ r(ə)vɛtmɑ̃ ] n. m. • 1508; h. XIVe; de revêtir 1 ♦ Élément qui recouvre les parois d une construction pour consolider, protéger ou décorer (carrelage, ciment, crépi, enduit, lambris, peinture, plâtre, verre). Revêtement extérieur, intérieur.… … Encyclopédie Universelle
